This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;
Questa, o carissimi, è gia la seconda lettera che vi scrivo, e in tutte e due cerco di ridestare con ammonimenti la vostra sana intelligenza
A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that they should be ready against that day.
Queste lettere contenevano una copia del decreto che doveva essere pubblicato in ogni provincia e invitavano tutti i popoli a tenersi pronti per quel giorno.
A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies.
Una copia del decreto, emanato come legge in ogni provincia, doveva essere promulgato per tutti i popoli, perche i Giudei si tenessero pronti per quel giorno a vendicarsi dei loro nemici.
The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent to Darius the king;
Copia della lettera che Tattènai, governatore dell'Oltrefiume, Setar-Boznai e i loro colleghi, funzionari dell'Oltrefiume, mandarono al re Dario
This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Questa è la copia della lettera che gli mandarono. - Al re Artaserse i tuoi servi, uomini della regione d'Oltrefiume
Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of the commandments of Yahweh, and of his statutes to Israel:
Questa è la copia del documento che il re Artaserse consegnò a Esdra sacerdote, scriba esperto nei comandi del Signore e nei suoi statuti dati a Israele
The letter that destroyed the Muskie candidacy... the Canuck letter, did that come from inside the White...
La lettera che distrusse Muskie, la lettera canadese, c'entrava la Casa Bianca?
You mean the letter that sabotaged the Muskie candidacy?
La lettera del sabotaggio di Muskie?
I received a letter that day from the Honorable Elijah Muhammad.
Quel giorno ricevetti una lettera dall'Onorevole Elijah Muhammad.
Be not alarmed, madam, on receiving this letter, that it contains any repetition of those sentiments or offers which were this evening so disgusting to you.
Non temete, Madam, nel ricevere questa lettera, che contenga alcuna ripetizione di quei sentimenti o un rinnovo di quelle offerte che questa sera vi sono apparsi tanto disgustosi.
It was your letter that brought me here.
Adesso so che è stata la tua lettera che mi ha portato qui.
Well, on the poster, the one letter that absolutely, positively does not match is the letter "K."
Nel manifesto... {\be0.5}... l'unica lettera che non corrisponde in nulla... {\be0.5}...è la "K".
It's from a letter that Paul Child wrote to his twin brother Charlie in 1 949, when Julia was just starting classes at Le Cordon Bleu.
E' in una lettera che Paul Child scrisse al gemello Charlie nel 1949, quando Julia aveva appena iniziato il corso a Le Cordon Bleu.
You said in your letter that he was cruel to you.
Nella sua lettera ha scritto che era stato crudele con lei.
We believe McManus was set up because of the threatening letter that he sent you, which means the individual involved has access to the files in your office.
Crediamo che McManus sia stato incastrato a causa delle lettere minatorie che le mandava, il che vuol dire che il sospettato ha accesso ai dossier del suo ufficio.
Now, in your letter that you sent me, you said...
Ora, nella lettera che mi hai inviato, dicevi...
Should I proceed to the part where your superior's gonna come in here and tell you to burn that letter that Oswald wrote to you two days ago?
E se io dicessi a lei... che il suo superiore entrerà in questa stanza... e le dirà di bruciare il biglietto che Oswald le ha scritto due giorni fa?
I was reading this letter that Mom and Dad wrote you while you were in space.
Stavo leggendo una lettera che ti hanno scritto mamma e papà mentre eri nello spazio.
Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.
Or ecco la copia della lettera data dal re Artaserse a Esdra, sacerdote e scriba, scriba versato nei comandamenti e nelle leggi dati dall’Eterno ad Israele:
I have a letter that he will wish to read.
Ho una lettera che vorra' leggere.
He has a letter that tells of a vision and a prophecy.
Ha una lettera che parla di una visione e di una profezia.
Before close of business we're going to hit Santa Rosa with a demand letter that'll make their heads spin.
Entro stasera colpiremo Santa Rosa con una lettera di richieste che gli farà girare la testa.
She showed me a letter that she got from my husband.
Mi ha mostrato una lettera che ha ricevuto da mio marito.
I'm the one who wrote the letter that we were here.
Sono stato io a scrivere la lettera che diceva che eravamo qui.
I'm not going to waste good money... on a stamp for a letter that's never going to be answered.
Non sprechero' bei soldi... per un francobollo di una lettera che non ricevera' mai una risposta.
This is a copy of the letter that Marilyn's husband sent all of her friends when she died.
Questa e' una copia della... lettera che il marito di Marilyn ha spedito a tutti i suoi amici quando e' morta.
I got your address from this letter that you wrote my wife.
L'indirizzo era su questa lettera che ha scritto a mia moglie.
I think you and I need to discuss the letter that Billy found... and why exactly it is that she believes you're gonna betray your crew.
Penso tu sappia che dobbiamo discutere della lettera che ha trovato Billy. E del motivo esatto per cui quella donna crede che tradirai la tua ciurma.
You see a big letter that's kind of faded?
Vedi quella grossa lettera un po' sbiadita?
Lina sends letter that she runs.
Lina ha spedito una lettera, ha detto che e' scappata.
Said she'd gotten over a childhood illness, but I saw a letter that said she's in a care facility battling MS.
Ha detto che aveva superato una malattia... Ma ho visto una lettera che dice che e' in una struttura a combattere la Sclerosi Multipla.
This is the letter that Lily hid from Quinn.
È la lettera che Lily ha nascosto a Quinn.
You mentioned in the letter that Lieutenant Nix died in a training exercise.
Nella lettera afferma che il tenente Nix è morto durante un'esercitazione.
A letter that said everything the governor wished it to say in exactly the way he'd want to say it would not sound like anything I'd ever say.
Un messaggio semplice come "scappa"? Nella lettera c'era quello che il governatore voleva, le parole che avrebbe usato lui, ma che io non userei mai.
I have in my hand a letter that could save this family.
Ho in mano una lettera che potrebbe salvare questa famiglia.
I found a letter that your dad wrote to her.
Ho trovato una lettera che le ha scritto tuo padre.
Did he also mention the letter that Rex sent to me?
Ha anche menzionato la lettera che mi spedi' Rex?
I got to answer a letter that was written 50 years ago.
Ho risposto a una lettera scritta 50 anni fa.
Anyway, I came across that letter that you received from the bank.
Ad ogni modo, mi e' passata sotto mano quella lettera... che hai ricevuto dalla banca.
And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy?
Letta la lettera, il re di Israele si stracciò le vesti dicendo: «Sono forse Dio per dare la morte o la vita, perché costui mi mandi un lebbroso da guarire?
But the one he is most remembered for began in a letter that he received as the librarian, from the town of Swenet, which was south of Alexandria.
iniziò con una lettera che ricevette dal bibliotecario della città di Syene, a sud di Alessandria.
I looked at a couple of letters before I looked at the letter that had my son's squiggly handwriting on it.
Guardai un paio di lettere prima di vedere la lettera con sopra la scrittura scarabocchiata di mio figlio.
Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.
Dopo aver dato un'occhiata veloce ad una di queste tipiche lettere, l'ho fatta passare nel mio "simplicity lab", è piuttosto incomprensibile.
2.9190270900726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa, o carissimi, è gia la seconda lettera che vi scrivo, e in tutte e due cerco di ridestare con ammonimenti la vostra sana intelligenza 